Trykk på 
|
| Du kan hoppe over ved å trykke på STOPP
|
|
| Skriveren har en intern klokke som sporer datoen og klokkeslettet. Du blir bedt om å angi riktig dato og klokkeslett første gang du slår på skriveren.
|
|
| Trykk på for å endre datoen og klokkeslettet.
|
| Trykk på Stopp for å hoppe over dette trinnet. Du kan angi dato og klokkeslett senere ved å bruke menyen SYSTEMOPPSETT.
|
| Hvis meldingen vises hver gang du slår på skriveren, fungerer ikke klokken som den skal. Ta kontakt med HPs kundestøtte.
|
|
| 10.32.YY UAUTORISERT REKV.
|
| Ikke godkjent rekvisita i bruk
|
Trykk på 
|
|
| Det er satt inn ny rekvisita som ikke er produsert av HP. Denne meldingen vises til du setter inn rekvisita som er produsert av HP, eller til du trykker på .
|
|
| Service eller reparasjoner som skyldes bruk av rekvisita som ikke er produsert av HP, dekkes ikke av HPs garanti.
|
| Trykk på for å fortsette utskriften Den første utskriftsjobben som venter, avbrytes.
|
|
| 10.94.YY FJERN FRAKTLÅSER FRA ALLE KASSETTER
|
|
| En fraktlås er fortsatt festet på minst én av skriverkassettene.
|
|
| 1.
|
Ta ut alle skriverkassettene, og se etter oransje fraktlåser i enden av hver kassett. Fjern eventuelle fraktlåser.
|
| 2.
|
Sett inn skriverkassettene igjen.
|
|
| 10.XX.YY REKVISITAMINNEFEIL
|
| Trykk på
|
|
| Skriveren har problemer med å lese minnetaggen på minst én skriverkassett, eller minst én minnetagg mangler.
|
|
| 1.
|
Åpne frontdekselet.
|
| 2.
|
Ta ut alle skriverkassettene, og sett dem deretter inn på nytt.
|
| 3.
|
Lukk frontdekselet.
|
| 4.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 5.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis feilen vedvarer.
|
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Den interne klokken i skriveren fungerer ikke som den skal. Du kan fortsette å skrive ut, men du blir bedt om å angi dato og klokkeslett hver gang du slår på skriveren.
|
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte.
|
|
| 13.XX.YY FASTKJ. PAP I TOPPDKSL
|
| Trykk på
|
|
| En side har kjørt seg fast under frontdekselet.
|
|
| Åpne frontdekselet og fjern det fastkjørte papiret.
|
|
| 13.XX.YY FASTKJ. VED V.ELEM BAK TOPPDKSL
|
| Trykk på
|
|
| Papir har kjørt seg fast i varmeelementet.
|
|
| Åpne det øvre dekselet og fjern det fastkjørte papiret.
|
| FORSIKTIG
|
Varmeelementet er varmt. La det avkjøles i minst 10 minutter.
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har fjernet fastkjørte sider og gått ut av hjelpen.
|
|
| 13.XX.YY FASTKJ INNENF FRONTDEKSEL
|
| Trykk på
|
|
| Papir har kjørt seg fast innenfor frontdekselet.
|
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har fjernet fastkjørte sider og gått ut av hjelpen.
|
|
| 13.XX.YY FASTKJ I SKUFF 2
|
|
| En side har kjørt seg fast i skuff 2.
|
|
| Ta ut skuff 2, fjern det fastkjørte papiret, og sett deretter skuff 2 på plass igjen.
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har fjernet fastkjørte sider.
|
|
| 13.XX.YY FASTKJ I TOSDGBANE V/FRNTDKSL
|
| Trykk på
|
|
| Papir har kjørt seg fast i utskriftsområdet for tosidig utskrift innenfor frontdekselet.
|
|
| Åpne frontdekselet og fjern det fastkjørte papiret.
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har fjernet fastkjørte sider og gått ut av hjelpen.
|
|
| 13.XX.YY FASTKJ I TOSIDGENH V/FRNTDKSL
|
| Trykk på
|
|
| Papir har kjørt seg fast innenfor frontdekselet.
|
|
| Åpne frontdekselet og fjern det fastkjørte papiret.
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har fjernet fastkjørte sider og gått ut av hjelpen.
|
|
| 13.XX.YY FASTKJØRT PAPIR I SKUFF 1
|
| Fjern fastkjørt papir, trykk deretter på
|
|
| Utskriftsmateriale har kjørt seg fast i flerfunksjonsskuffen.
|
|
| Fjern det fastkjørte papiret, og trykk deretter på .
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har fjernet fastkjørte sider.
|
|
| 13.XX.YY FASTKJØRT PAPIR I SKUFF X
|
| Fjern fastkjørt papir, trykk deretter på
|
|
| En side har kjørt seg fast i skuff 1 eller skuff 3.
|
|
| Fjern det fastkjørte papiret, og trykk deretter på .
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har fjernet fastkjørte sider og gått ut av hjelpen.
|
|
| Trykk på
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Skriveren mottok mer data fra datamaskinen enn det som får plass i det ledige minnet.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
| Merk
|
Data vil gå tapt.
|
|
| 2.
|
Du kan unngå denne feilen ved å gjøre utskriftsjobben mindre komplisert.
|
| 3.
|
Det blir lettere å skrive ut mer kompliserte sider hvis du installerer mer minne i skriveren.
|
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800 når en EIO-enhet er satt inn.
|
| Skriverens EIO-kort i spor X har skapt overflyt i sin I/U-buffer i opptatt tilstand.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
| Merk
|
Data vil gå tapt.
|
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 22 OVERFLYT I INNEBYGD I/U-BUFFER
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3600 og 3800.
|
| Det er overflyt i den innebygde HP Jetdirect-utskriftsserverens buffer i opptatt tilstand.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
| Merk
|
Data vil gå tapt.
|
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 22 OVERFLYT I PARALLELL I/U-BUFFER
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Det er overflyt i skriverens parallellbuffer i opptatt tilstand.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
| Merk
|
Data vil gå tapt.
|
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har gått ut av hjelpen.
|
|
| 22 SERIELL I/U-BUFFEROVERFLYT
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800 når en EIO-enhet er satt inn.
|
| Overflyt i skriverens serielle buffer i opptatt tilstand.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
| Merk
|
Data vil gå tapt.
|
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 22 USB I/U-BUFFEROVERFLYT
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Det er overflyt i skriverens USB-buffer i opptatt tilstand.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
| Merk
|
Data vil gå tapt.
|
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 40 DÅRLIG OVERFØRING I INNEBYGD I/U
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Brudd i tilkoblingen til den innebygde HP Jetdirect-utskriftsserveren.
|
|
| Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
|
| 40 DÅRLIG SERIELLOVERFØRING
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Det oppstod en seriell datafeil (paritet, rammer eller linjeoverflyt) mens skriveren var i ferd med å motta data.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
| Merk
|
Data vil gå tapt.
|
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 40 EIO X DÅRLIG OVERFØRING
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800 når en EIO-enhet er satt inn.
|
| Brudd i tilkoblingen til kortet i EIO-sporet.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
| Merk
|
Data vil gå tapt.
|
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 41.3 UVENTET STØRRELSE I SKUFF X
|
| LEGG PAPIR I SKUFF X <TYPE> <STØRRELSE>
|
|
| Skuffen inneholder utskriftsmateriale som er lengre eller kortere i materetningen enn størrelsen skuffen er konfigurert for.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å skrive ut fra en annen skuff.
|
| 2.
|
Du kan skrive ut fra gjeldende skuff ved å legge angitt papirstørrelse og -type i skuffen.
|
| Kontroller at alle skuffene er riktig konfigurert før du skriver ut på nytt. Se Konfigurere skuffer for å få mer informasjon.
|
|
| 41.5 UVENTET TYPE I SKUFF X
|
| LEGG PAPIR I SKUFF X <TYPE> <STØRRELSE>
|
|
| Skriveren har registrert en annen type utskriftsmateriale enn det skuffen er konfigurert for.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å skrive ut fra en annen skuff.
|
| 2.
|
Du kan skrive ut fra gjeldende skuff ved å legge angitt papirstørrelse og -type i skuffen.
|
| Kontroller at alle skuffene er riktig konfigurert før du skriver ut på nytt. Se Konfigurere skuffer for å få mer informasjon.
|
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Det har oppstått en feil i skriveren.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette eller trykk på for å få mer informasjon.
|
| 2.
|
Hvis meldingen fortsatt vises etter at du har gått ut av hjelpen, kan du prøve å slå skriveren av og på.
|
| 3.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| Slå av og på igjen for å fortsette
|
|
| Det har oppstått en kritisk fastvarefeil.
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| Trykk på
|
|
| Det har oppstått en feil i varmeelementet.
|
|
| 1.
|
Slå av skriveren.
|
| 2.
|
Kontroller at varmeelementet er riktig satt inn og at det sitter på plass.
|
| 3.
|
Slå på skriveren.
|
| 4.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| Slå av og på igjen for å fortsette
|
|
| Det har oppstått en feil i skriveren.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette.
|
| 2.
|
Hvis meldingen fortsatt vises, slår du skriveren av og på igjen.
|
| 3.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| Slå av og på igjen for å fortsette
|
|
| Det har oppstått en feil i skriveren.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette.
|
| 2.
|
Hvis meldingen fortsatt vises, slår du skriveren av og på igjen.
|
| 3.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 53.10.01 FEIL, RAM SOM IKKE STØTTES
|
|
| Minne-DIMM-modulen støttes ikke.
|
|
|
|
|
| Det har oppstått en skriverkommandofeil.
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| Slå av og på igjen for å fortsette
|
|
| Det har oppstått en feil med skriverens vifte.
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| Slå av og på igjen for å fortsette
|
|
| Det har oppstått en feil i skrivermotoren.
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
| Merk
|
Denne meldingen kan også vises hvis overføringssettet mangler eller er satt inn feil. Kontroller at overføringssettet sitter på plass.
|
|
|
|
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| Trykk på for å få hjelp
|
| Slå av og på igjen for å fortsette
|
|
| Bare for skriverne i serien HP Color LaserJet 3600.
|
| Det har oppstått en feil i skannerbufferen.
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 68.X FEIL I LAGER INNSTILLINGER ENDRET
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Én eller flere skriverinnstillinger som er lagret i den ikke-flyktige lagringsenheten, er ugyldig(e) og tilbakestilt til fabrikkstandarden. Trykk på for å fjerne meldingen. Du kan fortsette å skrive ut, men det kan oppstå uventede problemer.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette.
|
| 2.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 3.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
|
|
| 68.X PERMANENT LAGER FULLT
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| En ikke-flyktig lagringsenhet er full. Trykk på for å fjerne meldingen. Du kan fortsette å skrive ut, men det kan oppstå uventede problemer.
|
| 1 Avtakbar disk (flash- eller harddisk)
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette.
|
| 2.
|
Ved 68.0-feil kan du slå av og på skriveren.
|
| 3.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis en 68.0-feil vedvarer.
|
| 4.
|
Ved 68.1-feil kan du bruke HP Web Jetadmin-programvaren til å slette filer fra diskstasjonen.
|
| 5.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis en 68.1-feil vedvarer.
|
|
| 68.X SKRIVEFEIL I PERMANENT LAGER
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| En ikke-flyktig lagringsenhet er full. Trykk på for å fjerne meldingen. Du kan fortsette å skrive ut, men det kan oppstå uventede problemer.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet.
|
|
| Slå av og på igjen for å fortsette
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Det har oppstått en kritisk maskinvarefeil.
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet.
|
|
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Det har oppstått en uopprettelig feil i EIO-kortet (ekstrautstyr).
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet.
|
|
| 8X.YYYY FEIL MED INNEBYGD JETDIRECT
|
|
| Det har oppstått en uopprettelig feil i den innebygde HP Jetdirect-utskriftsserveren.
|
|
| 1.
|
Slå skriveren av og på.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet.
|
|
|
|
| Skriveren er i ferd med å avbryte en jobb. Meldingen vises til jobben er stoppet, papirbanen er tømt og alle innkommende data fra den aktive datakanalen er mottatt og forkastet.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren behandler en utskriftsjobb, men har ennå ikke begynt å trekke inn ark. Når utskriftsmaterialet trekkes inn, erstattes denne meldingen av en melding som viser hvilken skuff jobben skrives ut fra.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren behandler en jobb fra angitt skuff.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| Ikke ta ut papiret før jobb fullføres
|
|
| Under tosidig utskrift vises papiret i et øyeblikk før det trekkes tilbake i skriveren.
|
|
| Ikke ta opp sider før de kommer ned i utskuffen.
|
|
|
|
| Den angitte skriverkassetten nærmer seg slutten av sin levetid. Skriveren er klar og kan skrive ut så mange sider som angitt.
|
|
| Bestill en ny skriverkassett av den angitte typen. Utskriften fortsetter helt til BYTT <FARGE> KASSETT vises.
|
|
| Merk
|
Beregnet antall gjenværende sider er basert på historiske data for sidedekning for denne rekvisitaenheten.
|
|
| Merk
|
På menyen SYSTEMOPPSETT setter du BESTILL til 0 % for å hindre at denne meldingen vises.
|
|
|
|
| Mer enn én rekvisitaenhet er nesten tom.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å finne ut hva slags rekvisita som bør bestilles.
|
| 2.
|
Bestill rekvisitaenhetene. Du kan fortsette å skrive ut helt til BYTT REKVISITA vises.
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| BRUK SKUFF X <TYPE> <STØRRELSE>
|
|
| Skriveren viser et utvalg av annet utskriftsmateriale som kan brukes til utskriftsjobben.
|
|
|
| Trykk på for å få hjelp
|
|
| Skriverkassetten har nådd slutten av sin levetid. Du kan ikke skrive ut mer før kassetten er byttet ut.
|
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Skriverkassetten nærmer seg slutten av sin levetid, og innstillingen BYTT REKVISITA i SYSTEMOPPSETT er satt til STOPP NÅR NESTEN TOM. Du kan overstyre dette ved å trykke på .
|
|
| 1.
|
Bestill skriverkassetten.
|
| 2.
|
Trykk på for å fortsette.
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| Trykk på
|
|
| Minst to skriverkassetter er tomme og må byttes ut.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å finne ut hva slags rekvisita som må byttes ut.
|
| 2.
|
Trykk på for å få hjelp.
|
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Mer enn én rekvisitaenhet er nesten tom, og innstillingen BYTT REKVISITA i SYSTEMOPPSETT er satt til STOPP NÅR NESTEN TOM.
|
|
| 1.
|
Trykk på Meny og naviger til menyen REKVISITASTATUS for å finne ut hva slags rekvisita som bør bestilles.
|
| 2.
|
Bestill rekvisitaenhetene.
|
| 3.
|
Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
|
|
|
| Minst én fargeskriverkassett er tom. Du kan fortsette å skrive ut, men bare den svarte skriverkassetten brukes.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å finne ut hva slags rekvisita som bør bestilles.
|
| 2.
|
Bestill angitt(e) rekvisita.
|
|
|
|
| Minst én skriverkassett er tom, men utskriften fortsetter. Det kan oppstå problemer med utskriftskvaliteten.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å finne ut hva slags rekvisita som bør bestilles.
|
| 2.
|
Bestill angitt(e) rekvisita.
|
|
|
|
| Skriveren har mottatt data og venter på papirmating. Denne meldingen forsvinner når skriveren mottar en ny fil.
|
| Skriveren stoppes midlertidig.
|
|
| Hvis skriveren venter på et sideskift, trykker du på for å fortsette.
|
| Hvis skriveren stoppes, trykker du på Stopp for å fortsette.
|
|
| DEN ØVRE UTSKUFFEN ER FULL
|
| Fjern alt papir fra skuff
|
|
| Utskuffen er full. Utskriften kan ikke fortsette.
|
|
| Tøm utskuffen. Utskriften gjenopptas automatisk.
|
|
|
|
| Skriveren er i dvalemodus. Når du trykker på en knapp, eller når skriveren mottar data, går skriveren ut av dvalemodus.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe. Skriveren går automatisk ut av dvalemodus.
|
|
| DÅRLIG FORB MED TOSIDIGENHET
|
| Slå av og på igjen for å fortsette
|
|
| Tosidigenheten er ikke satt inn på riktig måte.
|
|
| Slå skriveren av og på for å fortsette.
|
|
| Ekte HP-rekvisita satt inn
|
|
| En ny kassett fra HP er satt inn. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand etter cirka ti sekunder.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| EKTE HP-REKVISITA UTFORMET FOR <PROD>
|
|
| Denne ekte HP-rekvisitaenheten er ikke beregnet for denne skriveren, og støttes derfor ikke. Skriveren kan skrive ut med denne rekvisitaenheten, men utskriftskvaliteten kan bli påvirket.
|
|
| Skift ut rekvisitaenheten med original HP-rekvisita som er beregnet for denne skriveren.
|
|
| FASTKJ PAP I PAPIRBANE V/FRNTDKSL
|
| Trykk på
|
|
| En side har kjørt seg fast i papirbanen.
|
|
| Åpne frontdekselet og fjern det fastkjørte papiret.
|
|
|
|
|
|
| Trykk på for å få hjelp
|
|
| En fargekassett er satt inn i feil spor.
|
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| Trykk på
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Det har oppstått en feil med RAM-disken.
|
|
| 1.
|
Du kan fortsette å skrive ut jobber som ikke krever tilgang til RAM-disken.
|
| 2.
|
Du kan fjerne denne meldingen ved å trykke på .
|
|
| Trykk på
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Det har oppstått en feil med USB-lagringsenheten.
|
|
| 1.
|
Du kan fortsette å skrive ut jobber som ikke krever tilgang til lagringsenheten.
|
| 2.
|
Du kan fjerne denne meldingen ved å trykke på .
|
| 3.
|
Hvis meldingen fortsatt vises, slår du av skriveren, tar ut og setter inn igjen lagringsenheten, og slår deretter på skriveren.
|
| 4.
|
Hvis meldingen fortsatt vises, bytter du ut lagringsenheten.
|
|
|
|
| Det har oppstått en feil under en fastvareoppgradering.
|
|
| 1.
|
Installer fastvaren på nytt.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet.
|
|
| FEIL MED FILOPERASJON I RAM-DISK
|
| Trykk på
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Skriveren mottok en PJL-filsystemkommando som forsøkte å utføre en ulogisk operasjon (foreksempel å laste ned en fil til en katalog som ikke finnes).
|
|
| 1.
|
Du kan fortsette å skrive ut.
|
| 2.
|
Du kan fjerne denne meldingen ved å trykke på .
|
| 3.
|
Hvis meldingen fortsatt vises, kan det være en feil i programmet som brukes.
|
|
| FEIL MED FILOPERASJON I USB-LAGRINGSENHET
|
| Trykk på
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Skriveren mottok en PJL-filsystemkommando som forsøkte å utføre en ulogisk operasjon (for eksempel å laste ned en fil til en katalog som ikke finnes).
|
|
| 1.
|
Du kan fortsette å skrive ut.
|
| 2.
|
Du kan fjerne denne meldingen ved å trykke på .
|
| 3.
|
Hvis meldingen fortsatt vises, kan det være en feil i programmet som brukes.
|
|
|
|
| Det har oppstått en feil under en fastvareoppgradering.
|
|
| 1.
|
Installer fastvaren på nytt.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet.
|
|
| FEIL MED MINNETEST, BYTT DIMM 1
|
|
| Det har oppstått en feil med minne-DIMM-modulen.
|
|
|
|
|
| Det har oppstått en feil under en fastvareoppgradering.
|
|
| 1.
|
Installer fastvaren på nytt.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet.
|
|
| FEIL MED USB-EKSTRAUTSTYR
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Skriveren har registrert for mye strøm på ekstrautstyret for USB-lagringsenhet.
|
|
| 1.
|
Slå av skriveren.
|
| 2.
|
Fjern ekstrautstyret for USB-lagringsenhet.
|
| 3.
|
Bytt ut ekstrautstyret for USB-lagringsenhet.
|
| 4.
|
Slå på skriveren.
|
|
| Trykk på
|
|
| To eller flere skriverkassetter er satt inn i feil spor.
|
|
| Trykk på og deretter på for å få hjelp.
|
|
|
|
| Det har oppstått en feil under en fastvareoppgradering.
|
|
| 1.
|
Installer fastvaren på nytt.
|
| 2.
|
Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet.
|
|
| FILSYSTEMET I RAM-DISKEN ER FULLT
|
| Trykk på
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Skriveren mottok en PJL-filsystemkommando som forsøkte å lagre noe på filsystemet, men filsystemet er fullt.
|
|
| 1.
|
Bruk HP Web Jetadmin-programvaren til å slette filer fra RAM-diskminnet, og prøv på nytt.
|
| 2.
|
Du kan fjerne denne meldingen ved å trykke på .
|
|
| FILSYSTEMET I USB-LAGRINGSENHETEN ER FULLT
|
| Trykk på
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Skriveren mottok en PJL-filsystemkommando som forsøkte å lagre noe på filsystemet, men mislyktes fordi filsystemet er fullt.
|
|
| 1.
|
Bruk HP Web Jetadmin-programvaren til å slette filer fra lagringsenheten, og prøv på nytt.
|
| 2.
|
Du kan fjerne denne meldingen ved å trykke på .
|
|
| FJERN ALLE SKRIVERKASSETTER
|
| Trykk på STOPP for å avslutte
|
|
| Skriveren er i ferd med å teste komponenter.
|
|
| Ta ut alle skriverkassetter.
|
| Når diagnostikken er fullført, setter du inn alle skriverkassettene.
|
|
| FJERN MINST ÉN SKRIVERKASSETT
|
| Trykk på STOPP for å avslutte
|
|
| Skriveren er i ferd med å teste komponenter eller utføre en kontroll av deaktivert kassett.
|
|
| Når testen er fullført, setter du inn skriverkassetten.
|
|
| Trykk på STOPP for å avslutte
|
|
| Skriveren tester en solenoid.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| Foresp akseptert Vent litt
|
|
| Skriveren har godtatt en forespørsel om å skrive ut en intern side, men gjeldende utskriftsjobb må fullføres før den interne siden kan skrives ut.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren tilbakestiller innstillingene.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| HANDLINGEN ER IKKE TILGJ. FOR SKUFF X
|
| Skuffstr. ikke være ALLE STR/ALLE EGNDF
|
|
| Du prøver å angi tosidig registrering for en skuff som er konfigurert for ALLE STØRRELSER eller ALLE EGENDEFINERTE. Tosidig registrering er ikke tilgjengelig når skuffstørrelsen er satt til én av disse innstillingene.
|
|
| Endre størrelsesinnstillingen for skuffen.
|
|
|
|
| VIS HENDELSESLOGG ble valgt fra kontrollpanelet, men hendelsesloggen er tom.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| Ikke godkjent rekvisita i bruk
|
|
| Skriveren har registrert at rekvisita som ikke er produsert av HP, er satt inn, og at du har trykt på (overstyring).
|
|
| Service eller reparasjoner som skyldes bruk av rekvisita som ikke er produsert av HP, dekkes ikke av HPs garanti.
|
|
| IKKE-HP-REKVISITA ER INSTALLERT
|
| Trykk på for å få hjelp
|
|
| Det er satt inn ny rekvisita som ikke er produsert av HP. Denne meldingen vises til du setter inn rekvisita som er produsert av HP, eller til du trykker på .
|
|
| Service eller reparasjoner som skyldes bruk av rekvisita som ikke er produsert av HP, dekkes ikke av HPs garanti.
|
| Trykk på for å fortsette utskriften
|
|
|
|
| Skriveren har registrert at rekvisita som ikke er produsert av HP, er satt inn og at du har trykt på (overstyring).
|
|
| Service eller reparasjoner som skyldes bruk av rekvisita som ikke er produsert av HP, dekkes ikke av HPs garanti.
|
|
| IKKE NOK MINNE FOR Å LASTE SKRIFT/DATA
|
|
| Denne meldingen veksler med navnet på lagringsenheten. Lagringsenheten har ikke nok minne til å laste skriftene eller andre data.
|
|
| Trykk på for å fortsette å skrive ut uten å bruke dataene.
|
| Du kan løse problemet ved å øke minnemengden for enheten. Trykk på for å få mer informasjon.
|
|
| Ingen tilgang MENYENE ER LÅST
|
|
| Systemansvarlig har aktivert kontrollpanelets sikkerhetsmekanisme. Du kan ikke endre kontrollpanelinnstillinger i slike tilfeller. Meldingen forsvinner etter noen sekunder, og skriveren går tilbake til Klar– eller OPPTATT-tilstand.
|
|
| Kontakt systemansvarlig for å få tilgang til å endre innstillinger.
|
|
|
|
| Denne meldingen vises når skriveren slås på og initialiseres.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| Initialiserer permanent lager
|
|
| Denne meldingen vises når skriveren slås på for å vise at permanent lager initialiseres.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| KAN IKKE SKRIVE UT I FARGER
|
|
| Denne meldingen vises bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| HP Color LaserJet 3000: Skriveren er satt til å bare skrive ut i svart, men utskriftsjobben er i farger.
|
| HP Color LaserJet 3800: Denne meldingen vises når skriveren er satt til FARGE HVIS TILLATT og du eller programmet ikke er autorisert til å skrive ut i farger.
|
|
| HP Color LaserJet 3000: Aktiver fargeutskrift på menyen SYSTEMOPPSETT. Sett BEGRENS FARGEBRUK til AKTIVER FARGE.
|
| HP Color LaserJet 3800: Få systemansvarlig til å angi bruker- eller programtillatelsene som gir deg mulighet til å skrive ut i farger.
|
|
|
|
| Papir har kjørt seg fast i skriveren eller feilplassert utskriftsmateriale er registrert. Skriveren prøver automatisk å løse ut det fastkjørte papiret.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Maskinen roterer valsene for å se etter mulig fastkjørt papir.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Maskinen utfører en intern test.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Programmer og skrifter kan lagres i skriverens filsystem og lastes inn i RAM når skriveren slås på. Nummeret X angir et sekvensnummer, som indikerer hvilket program som lastes inn.
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| LEGG PAPIR I SKUFF X <TYPE> <STØRRELSE>
|
| For å bruke en annen skuff trykk på
|
|
| Skuff X er enten tom eller konfigurert for en annen type eller størrelse enn den som er angitt for jobben.
|
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| LEGG PAPIR I SKUFF X <TYPE> <STØRRELSE>
|
| Trykk på for å få hjelp
|
|
| Skuff X er enten tom eller konfigurert for en annen type eller størrelse enn den som er angitt for jobben. Ingen annen skuff er tilgjengelig.
|
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| LUKK TOPPDEKSEL OG FRONTDEKSEL
|
|
| Det øvre dekselet og frontdekselet må lukkes.
|
|
| Lukk det øvre dekselet og frontdekselet
|
|
| MAT MANUELT <TYPE> <STØRRELSE>
|
| For å bruke en annen skuff trykk på
|
|
| Det er ikke utskriftsmateriale i skuff 1, og en utskriftsjobb krever en spesiell papirtype og -størrelse som ligger i en annen skuff.
|
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| MAT MANUELT <TYPE> <STØRRELSE>
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Det er utskriftsmateriale i skuff 1, men utskriftsjobben krever en spesiell papirtype og -størrelse som ikke er tilgjengelig.
|
|
| Trykk på for å skrive ut fra skuffen.
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| MAT MANUELT <TYPE> <STØRRELSE>
|
| Trykk på for å få hjelp
|
|
| Skuff 1 er tom og ingen andre skuffer er tilgjengelige.
|
|
| Legg utskriftsmateriale i skuff 1, og trykk på for å fortsette.
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
|
|
|
| Ikke slå av skriveren før den er tilbake i Klar-tilstand.
|
|
|
|
| Skriveren genererer et renseark. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når rensearket er skrevet ut.
|
|
| 1.
|
Legg rensearket i skuff 1.
|
| 2.
|
Trykk på Meny.
|
| 3.
|
Velg UTSKRIFTSKVALITET, og trykk deretter på .
|
| 4.
|
Velg BEHANDLE RENSEARK, og trykk deretter på .
|
|
| RAM-DISKEN ER SKRIVEBESKYTTET
|
| Trykk på
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Filsystemet er beskyttet, og ingen nye filer kan skrives til det.
|
|
| 1.
|
Bruk HP Web Jetadmin til å slå av skrivebeskyttelsen for å tillate skriving til RAM-diskminnet.
|
| 2.
|
Du kan fjerne denne meldingen ved å trykke på .
|
|
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Den nye RAM-disken som er satt inn i spor X, initialiseres.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren behandler rensearket.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| RENSING AV DISK X % FULLFØRT
|
|
| Minnedisken renses. Dette kan ta opptil en time. I denne perioden kan du ikke skrive ut.
|
|
| Ikke slå av skriveren. Vent til prosessen er fullført.
|
| Skriveren startes på nytt automatisk når rensingen er fullført.
|
|
| Trykk på STOPP for å avslutte
|
|
| Skriveren tester en motor.
|
|
| Trykk på Stopp for å stoppe denne testen.
|
|
| Trykk på STOPP for å avslutte
|
|
| Skriveren er i ferd med å teste komponenter, og komponenten som er valgt, er <farge> kassettmotor.
|
|
| Trykk på Stopp for å stoppe denne testen.
|
|
| RYDDING PÅ DISK X % FULLFØRT
|
|
| Minnedisken ryddes. Dette kan ta opptil en time. I denne perioden kan du ikke skrive ut.
|
|
| Ikke slå av skriveren. Vent til prosessen er fullført.
|
| Skriveren startes på nytt automatisk når ryddingen er fullført.
|
|
| Send oppgradering på nytt
|
|
| Fastvareoppgraderingen mislyktes.
|
|
| Prøv å oppgradere på nytt.
|
|
| Trykk på for å få hjelp
|
|
| Kassetten er satt inn feil eller er ikke satt inn i skriveren.
|
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
|
| SETT INN ELLER LUKK SKUFF XX
|
|
| En skuff er åpen, og skriveren prøver å skrive ut fra en annen skuff.
|
|
| Lukk den angitte skuffen, slik at du kan fortsette å skrive ut.
|
|
| Trykk på
|
|
| To eller flere kassetter mangler.
|
|
| Sett inn kassettene som mangler.
|
| Trykk på og deretter på for å få hjelp.
|
|
| Trykk på for å få hjelp
|
|
| Varmeelementet er satt inn feil eller ikke satt inn i skriveren.
|
|
| Trykk på for å få hjelp.
|
| Ta kontakt med HPs kundestøtte eller nærmeste autoriserte HP-servicested.
|
|
|
|
| Skriveren genererer en demoside. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| Skriver ut…DIAGNOSTIKKSIDE
|
|
| Skriveren genererer en diagnostikkside. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Skriveren genererer en katalogside for masselager. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Skriveren genererer en forbruksside. Skriveren går tilbake til aktiv Klar-tilstand når siden er ferdig.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren genererer en hendelsesloggside. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| Skriver ut…JUSTERINGSSIDE
|
|
| Skriveren genererer en justeringsside. Skriveren går tilbake til menyen ANGI JUSTERING når siden er skrevet ut.
|
|
| Følg instruksjonene på sidene som skrives ut.
|
|
|
|
| Skriveren genererer en konfigurasjonsside. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren genererer en menyoversikt for skriveren. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| Skriver ut…REKVISITASTATUS
|
|
| Skriveren genererer en statusside for rekvisita. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren genererer siden for RGB-eksempler. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren genererer en skrifttypeliste for PCL- eller PS-skriverspråket. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når siden er skrevet ut.
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
| Skriveren genererer feilsøkingssider for utskriftskvalitet. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når sidene er skrevet ut.
|
|
| Følg instruksjonene på sidene som skrives ut.
|
|
| Skuff X <TYPE> <STØRRELSE>
|
| Trykk på
|
|
| Skriveren viser den gjeldende konfigurasjonen for skuff X.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
Trykk på  for å fjerne meldingen.
|
| Trykk på for å endre type eller størrelse.
|
|
| SKUFF XX ER TOM <TYPE> <STØRRELSE>
|
|
| Skuffen er tom, men gjeldende utskriftsjobb trenger ikke å bruke papir fra denne skuffen.
|
|
| Legg papir i skuffen. Meldingen viser hvilken type og størrelse utskriftsmateriale skuffen er konfigurert for.
|
|
| Trykk på for å få hjelp
|
|
| Skuffen er åpen, men det er mulig å fortsette å skrive ut.
|
|
|
| SKUFF XX ER ÅPEN ELLER TOM
|
|
| Skuffen er åpen eller tom, men gjeldende utskriftsjobb trenger ikke å bruke papir fra denne skuffen.
|
|
| Lukk eller legg papir i skuffen.
|
|
| Trykk på STOPP for å gå tilbake til Klar
|
|
|
| Trykk på Stopp for å fortsette å skrive ut.
|
|
| STR. STEMMER IKKE I SKUFF XX
|
|
| Skuffen er fylt med utskriftsmateriale i en annen størrelse enn den skuffen er konfigurert for. Du kan fortsette å skrive ut fra andre skuffer, men ikke fra denne.
|
|
| 1.
|
Kontroller at skinnene for utskriftsmaterialet er riktig justert.
|
| 2.
|
Konfigurer skuffen for riktig størrelse på menyen PAPIRHÅNDTERING.
|
|
| Tilbakestiller fabrikkinnstillinger
|
|
| Skriveren tilbakestilles til fabrikkinnstillingene.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| TYPE STEMMER IKKE I SKUFF XX
|
|
| Skuffen inneholder en annen type utskriftsmateriale enn den skuffen er konfigurert for. Du kan fortsette å skrive ut fra andre skuffer, men ikke fra denne.
|
|
| Konfigurer skuffen for riktig type utskriftsmateriale på menyen PAPIRHÅNDTERING.
|
|
|
|
| Denne meldingen vises mens hendelsesloggen tømmes. Skriveren går deretter tilbake til SERVICE-menyen.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| USB-lagringseneht <X> fungerer ikke
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| USB-lagringsenheten fungerer ikke som den skal.
|
|
| Bytt ut USB-lagringsenheten.
|
|
| USB-lagringsenhet <X> initialiserer
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| USB-lagringsenheten initialiseres.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
| USB-LAGRINGSENHETEN ER SKRIVEBESKYTTET
|
| Trykk på
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Filsystemet er beskyttet, og ingen nye filer kan skrives til det.
|
|
| 1.
|
Bruk HP Web Jetadmin til å slå av skrivebeskyttelsen for å tillate skriving til lagringsenheten.
|
| 2.
|
Du kan fjerne denne meldingen ved å slå skriveren av og deretter på igjen.
|
|
| USB-LAGRINGSENHET X ER FJERNET
|
|
| Bare for skriverne i seriene HP Color LaserJet 3000 og 3800.
|
| Ekstrautstyret for USB-lagringsenhet ble fjernet mens skriveren var slått på.
|
|
| 1.
|
Slå av skriveren.
|
| 2.
|
Du kan fortsette å bruke ekstrautstyret for USB-lagringsenhet ved å installere det på nytt.
|
| 3.
|
Slå på skriveren.
|
|
|
|
| Skriveren utfører en papirbanetest.
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe.
|
|
|
|
|
| Du trenger ikke å gjøre noe. Ikke slå av skriveren.
|
|
| UTSKRIFTSSTABEL VED MANUELL MATING
|
| Trykk deretter på for å skrive ut baksidene.
|
|
| Den første siden av en manuell tosidig utskriftsjobb er skrevet ut, og skriveren venter på at utskriftsbunken blir lagt inn på nytt.
|
|
| Ta utskriftsbunken ut av utskuffen, og legg den inn i skuff 1 for å skrive ut på den andre siden av den tosidige utskriftsjobben. Trykk på for å fortsette. Se Manuell tosidig utskrift for å få mer informasjon.
|
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Denne meldingen vises når en utskrift/stopp-test kjøres og tiden løper ut.
|
|
| Trykk på for å fortsette å skrive ut.
|
|
| VALGT SKRIVERSPRÅK IKKE TILGJENGELIG
|
| Trykk på for å fortsette.
|
|
| Skriveren mottok en forespørsel om et skriverspråk som ikke finnes i skriveren. Jobben avbrytes, og ingen sider skrives ut.
|
|
| 1.
|
Trykk på for å fortsette.
|
| 2.
|
Prøv en annen driver.
|
|
| Merk
|
For skriverne i serien HP Color LaserJet 3600 må du bruke driveren som er spesielt utviklet for disse skriverne.
|
|
og 
til å merke en annen størrelse eller type, og deretter trykke på