HP 3000 3600 3800
HP 3000 3600 3800
HP 3000 3600 3800
>
Impresoras HP Color LaserJet 3000, 3600 y 3800
Impresoras HP Color LaserJet 3000, 3600 y 3800
Impresoras HP Color LaserJet 3000, 3600 y 3800
Guía del usuario
HP 3000 3600 3800 Impresoras HP Color LaserJet 3000, 3600 y 3800
HP 3000 3600 3800 > Impresoras HP Color LaserJet 3000, 3600 y 3800
Impresoras HP Color LaserJet 3000, 3600 y 3800
Información sobre copyright y marcas comerciales
Centro de atención al cliente de HP
Información básica de la impresora
Acceso rápido a la información de la impresora
Las impresoras de un vistazo
Impresora HP Color LaserJet 3000
Impresora HP Color LaserJet 3600
Impresora HP Color LaserJet 3800
Las características de un vistazo
Tour del producto
Software de impresora
Controladores de las impresoras HP Color LaserJet 3000 y HP Color LaserJet 3800
Controladores de la impresora HP Color LaserJet 3600
Controladores adicionales
Apertura de los controladores de impresora
Software para redes
HP Web Jetadmin
UNIX
Linux
Utilidades
Cuidado fácil de impresoras HP
Servidor Web incorporado
Características
Otros componentes y utilidades
Especificaciones de los soportes de impresión
Tipos de soportes compatibles
Tamaños de soportes compatibles
Panel de control
Descripción general del panel de control
Luces indicadoras del panel de control
Visor
Uso de los menús del panel de control
Para utilizar los menús
Menú Recuperar trabajo
Menú Información
Menú Manejo del papel
Menú Configurar dispositivo
Submenú Impresión
Submenú Calidad de impresión
Submenú Configuración del sistema
Submenú E/S
Submenú Restablecimientos
Menú Diagnóstico
Cambio de la configuración del panel de control de la impresora
Opciones del menú Comportamiento de las bandejas
Para establecer la característica Usar bandeja solicitada
Para establecer la característica Solicitud de alimentación manual
Para establecer la característica Soportes de selección PS
Para establecer la característica Usar otra bandeja
Para establecer la característica Indicación de tamaño/tipo
Para establecer la característica Página en blanco con dúplex
Características Retraso de reposo y Modo de reposo
Para establecer la característica Retraso de reposo
Para activar o desactivar la característica Modo de reposo
Característica Brillo del visor
Para establecer la característica Brillo del visor
Característica Lenguaje
Para establecer la característica Lenguaje
Característica Advertencias suprimibles
Para establecer la característica Advertencias suprimibles
Característica Continuación automática
Para establecer la característica Continuación automática
Característica Sustituya consumibles
Para establecer la característica Sustituya consumibles
Característica Recuperación de atascos
Para establecer la característica Recuperación de atascos
Característica Idioma
Para seleccionar un idioma
Uso del panel de control de la impresora en entornos compartidos
Configuración de E/S
Configuración de USB
Conexión del cable USB
Configuración de red
Configuración manual de los parámetros TCP/IP desde el panel de control de la impresora
Configuración de una dirección IP
Configuración de la máscara de subred
Configuración de la puerta de enlace predeterminada
Desactivación de los protocolos de red (opcional)
Para desactivar IPX/SPX
Para desactivar AppleTalk
Para desactivar DLC/LLC
Configuración de E/S mejorada (EIO)
Servidores de impresión de EIO HP Jetdirect
Tareas de impresión
Control de los trabajos de impresión
Origen
Tipo y tamaño
Prioridad de los valores de impresión
Acceso a la configuración del controlador de la impresora
Selección de soportes de impresión
Tipo de papel que debe evitar
Papel que puede dañar la impresora
Configuración de bandejas
Configuración del tamaño
Configuración del tipo
Configuración de la bandeja 1 para papel personalizado
Configuración de las bandejas 2 o 3 para papel personalizado
Impresión desde la bandeja 1 (bandeja multipropósito)
Carga de papel en la bandeja 1
Impresión de sobres desde la bandeja 1
Para cargar sobres en la bandeja 1
Impresión de sobres
Impresión desde las bandejas 2 y 3
Carga de la bandeja 2
Carga de la bandeja 3
Detección automática del tipo de soporte (modo de detección automática)
Detección de la bandeja 1
Detección de la bandeja 2 o la bandeja 3
Uso de las características del controlador de impresora para Windows
Creación y uso de configuraciones rápidas
Uso de filigranas
Cambio del tamaño de los documentos
Establecimiento de un tamaño de papel personalizado desde el controlador de impresora
Uso de otros papeles y portadas de impresión
Impresión de la primera página en blanco
Impresión de varias páginas en una hoja de papel
Configuración de las opciones de color
Uso del cuadro de diálogo Opciones de HP Digital Imaging
Uso de la ficha Servicios
Uso de las características del controlador de impresora para Macintosh
Creación y uso de preajustes en Mac OS X
Impresión de una portada
Impresión de varias páginas en una hoja de papel
Configuración de las opciones de color
Impresión en soportes especiales
Transparencias
Papel satinado
Papel coloreado
Sobres
Etiquetas
Papel pesado
Papel resistente HP LaserJet
Formularios preimpresos y papel con membrete
Papel reciclado
Uso de la impresión a doble cara (dúplex)
Impresión automática a doble cara
Configuración del panel de control para la impresión automática a doble cara
Para activar o desactivar la impresión a doble cara desde el panel de control
Opciones de encuadernación para trabajos de impresión a doble cara
Impresión manual a doble cara
Tratamiento de situaciones especiales de impresión
Impresión de una primera página diferente
Impresión en soportes de tamaño personalizado
Detención de una solicitud de impresión
Para detener el trabajo de impresión en curso desde el panel de control de la impresora
Para interrumpir el trabajo de impresión en curso desde la aplicación de software
Administración de trabajos almacenados
Administración de la memoria
Administración de la impresora
Uso de las páginas de información de la impresora
Configuración de alertas de correo electrónico
Uso del servidor Web incorporado
Para acceder al servidor Web incorporado mediante una conexión de red
Secciones del servidor Web incorporado
Uso del programa Cuidado fácil de impresoras HP
Sistemas operativos compatibles
Para utilizar Cuidado fácil de impresoras HP
Secciones de Cuidado fácil de impresoras HP
Uso de HP Printer Utility para Macintosh
Apertura de la aplicación HP Printer Utility
Características de HP Printer Utility
Color
Uso del color
HP ImageREt
Selección de soporte
Opciones de color
Rojo-verde-azul estándar
Impresión a cuatro colores (CMYK)
Emulación del conjunto de tintas CMYK (sólo PostScript)
Manejo del color
Impresión en escala de grises
Ajuste manual o automático del color
Opciones manuales de color
Restricción de la impresión en color
Coincidencia de colores
Coincidencia de colores con libros de muestra
Impresión de muestras de color
Mantenimiento
Manejo de los consumibles
Vida útil de los consumibles
Intervalos aproximados de sustitución de los cartuchos de impresión
Comprobación de la vida útil de los cartuchos de impresión
Almacenamiento de los cartuchos de impresión
Cartuchos de impresión HP
Cartuchos de impresión no fabricados por HP
Autentificación de los cartuchos de impresión
Teléfono y sitio Web contra fraudes de HP
Sustitución de consumibles y piezas
Directrices para la sustitución de consumibles
Sustitución de los cartuchos de impresión
Para sustituir el cartucho de impresión
Limpieza de la impresora
Para limpiar la impresora mediante el panel de control de la impresora
Solución de problemas
Lista de comprobación básica para solucionar problemas
Factores que influyen en el rendimiento de la impresora
Tipos de mensajes del panel de control
Mensajes del panel de control
Atascos
Recuperación de atascos
Causas comunes de los atascos
Eliminación de atascos
Problemas relacionados con el manejo del papel
Páginas de información de solución de problemas
Problemas de respuesta de la impresora
Problemas relacionados con el panel de control de la impresora
Problemas relacionados con la impresión en color
Salida incorrecta de la impresora
Problemas de salida de la impresora
Instrucciones para imprimir con distintas fuentes
Problemas relacionados con Macintosh
Solución de problemas con Mac OS versión 9.x
Solución de problemas con Mac OS X
Problemas de la aplicación de software
Solución de problemas relacionados con la calidad de impresión
Problemas de calidad de impresión relacionados con el soporte
Defectos de impresión en transparencias
Problemas de calidad de impresión relacionados con el entorno
Problemas de calidad de impresión relacionados con los atascos
Problemas de calidad de impresión relacionados con la acumulación de tóner en el interior de la impresora
Páginas de solución de problemas de calidad de impresión
Calibración de la impresora
Apéndice A Consumibles y accesorios
Piezas y consumibles
Realización de pedidos a través del servidor Web incorporado
Apéndice B Servicio y asistencia
Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard
Declaración de garantía limitada del cartucho de impresión
Contratos de mantenimiento de HP
Contratos de servicio técnico in situ
Asistencia técnica in situ al día siguiente
Asistencia técnica in situ semanal (volumen)
Garantía ampliada
Reembalaje de la impresora
Apéndice C Especificaciones de la impresora
Especificaciones físicas
Especificaciones eléctricas
Especificaciones de consumo de energía
Especificaciones acústicas
Especificaciones del entorno de funcionamiento
Apéndice D Información sobre normativas
Normas de la FCC
Programa de administración ambiental de productos
Protección del medio ambiente
Generación de ozono
Consumo de energía
Consumo de tóner
Consumo de papel
Plásticos
Consumibles de impresión HP LaserJet
Información acerca del programa de devolución y reciclaje de consumibles de HP
Papel
Restricciones de materiales
Eliminación de las piezas desechables por parte de los usuarios particulares de la Unión Europea
Hoja de datos sobre seguridad de los materiales (MSDS)
Garantía ampliada
Información adicional
Declaración de conformidad (HP Color LaserJet serie 3000)
Declaración de conformidad (HP Color LaserJet series 3600 y 3800)
Declaraciones sobre seguridad
Seguridad de láser
Normas DOC de Canadá
Declaración EMI (Corea)
Declaración VCCI (Japón)
Declaración sobre el cable de alimentación (Japón)
Declaración de Finlandia de seguridad de láser
Apéndice E Cómo trabajar con la memoria
Memoria de la impresora
Instalación de módulos DIMM
Para instalar módulos DIMM de memoria y fuentes
Reconocimiento de la memoria
Para activar la memoria en Windows
Comprobación de la instalación del módulo DIMM
Para comprobar la instalación de los módulos DIMM
Glosario
Utilización de métodos abreviados del teclado para accesibilidad en el visor de ayuda
Utilización del visor de ayuda HTML
HP 3000 3600 3800
tr
hu
es
ja
he
fi
cs
fr
id
th
zh
de
no
ar
sv
nl
it
pl
pt
en
da
ko
el
ru