Drücken Sie zum Ändern 
|
| Drücken Sie STOPP, um diesen Schritt zu überspringen
|
|
| Der Drucker verfügt über eine interne Uhr, die Datum und Uhrzeit verfolgt. Sie werden beim ersten Einschalten des Druckers aufgefordert, Datum und Uhrzeit einzugeben.
|
|
| Drücken Sie , um das Datum und die Uhrzeit zu ändern.
|
| Drücken Sie Stopp, um diesen Schritt zu überspringen. Sie können Datum und Uhrzeit später über das Menü SYSTEM-SETUP ändern.
|
| Wenn die Aufforderung bei jedem Einschalten des Druckers angezeigt wird, funktioniert die Uhr nicht ordnungsgemäß. Wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 10.94.YY TRANSPORTSICHERUNG ENTFERNEN VON ALLEN PATRONEN
|
|
| Bei mindestens einer Druckpatrone ist die Transportsicherung noch angebracht.
|
|
| 1.
|
Entfernen Sie alle Druckpatronen, und suchen Sie am Ende jeder Patrone nach der orangefarbenen Transportsicherung. Entfernen Sie alle Transportsicherungen.
|
| 2.
|
Setzen Sie die Druckpatronen wieder ein.
|
|
| 10.XX.YY NICHT AUTORISIERTES MATERIAL
|
| Unautorisiertes Verbrauchsmaterial wird verwendet.
|
Für Hilfe: 
|
|
| Es wurde neues Verbrauchsmaterial installiert, das nicht von HP ist. Diese Meldung wird so lange angezeigt, bis HP Verbrauchsmaterial installiert oder gedrückt ist.
|
|
| Falls aufgrund der Verwendung von nicht von HP hergestelltem Verbrauchsmaterial Service oder Reparaturen erforderlich werden, gilt hierfür keine HP Gewährleistung.
|
| Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen. Der erste anstehende Druckauftrag wird abgebrochen.
|
|
| 10.XX.YY VERBRAUCHS-MAT.-SPEICHERFEHLER
|
| Für Hilfe:
|
|
| Der Drucker kann in mindestens einem Druckpatronenspeicher-Tag nicht lesen oder schreiben bzw. mindestens ein Speicher-Tag fehlt.
|
|
| 1.
|
Öffnen Sie die vordere Klappe.
|
| 2.
|
Entfernen Sie die Druckpatronen, und setzen Sie sie wieder ein.
|
| 3.
|
Schließen Sie die vordere Klappe.
|
| 4.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 5.
|
Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Die integrierte Uhr des Druckers funktioniert nicht ordnungsgemäß. Sie können weiterdrucken, werden jedoch bei jedem Einschalten des Druckers aufgefordert, das Datum und die Uhrzeit einzustellen.
|
|
| Wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 13.XX.YY DUPLEX-PFAD-STAU VORDERE KLAPPE
|
| Für Hilfe:
|
|
| Im Bereich der Duplexausgabe in der vorderen Klappe liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Öffnen Sie die vordere Klappe, und beheben Sie den Papierstau.
|
| Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 13.XX.YY DUPLEX-STAU AN DER VORDEREN KLAPPE
|
| Für Hilfe:
|
|
| In der vorderen Klappe liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Öffnen Sie die vordere Klappe, und beheben Sie den Papierstau.
|
| Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 13.XX.YY STAU AN DER OBEREN ABDECKUNG
|
| Für Hilfe:
|
|
| Unter der vorderen Abdeckung liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Öffnen Sie die vordere Klappe, und entfernen Sie das gestaute Material.
|
|
| 13.XX.YY STAU AN DER VORDEREN KLAPPE
|
| Für Hilfe:
|
|
| In der vorderen Klappe liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
| Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Stau beseitigen. Drücken Sie dann
|
|
| Im Mehrzweckfach liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Beheben Sie den Stau, und drücken Sie .
|
| Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
|
|
| In Fach 2 liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Entfernen Sie Fach 2, beheben Sie den Papierstau, und setzen Sie Fach 2 wieder ein.
|
| Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Stau beseitigen. Drücken Sie dann
|
|
| In Fach 1 oder Fach 3 liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Beheben Sie den Stau, und drücken Sie .
|
| Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 13.XX.YY STAU IM FIXIERER AN DER OBEREN ABDECKUNG
|
| Für Hilfe:
|
|
| In der Fixiereinheit liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Öffnen Sie die obere Abdeckung, und beheben Sie den Papierstau.
|
| VORSICHT
|
Die Fixiereinheit ist heiß. Warten Sie 10 Minuten, bis sie abgekühlt ist.
|
| Sollte diese Meldung nach dem Entfernen aller Seiten und nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 20 UNZUREICHENDER SPEICHER
|
| Für Hilfe:
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Der Drucker hat vom Computer mehr Daten empfangen, als vom verfügbaren Speicher aufgenommen werden können.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
| Hinweis
|
Dabei gehen die Daten verloren.
|
|
| 2.
|
Verringern Sie die Komplexität des Druckauftrags, um diesen Fehler zu vermeiden.
|
| 3.
|
Durch Installieren von zusätzlichem Speicher im Drucker können komplexere Seiten gedruckt werden.
|
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker mit einem EIO-Gerät.
|
| Im E/A-Puffer für die EIO-Karte des Druckers in Steckplatz X ist während des Druckens ein Überlauf aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
| Hinweis
|
Dabei gehen die Daten verloren.
|
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 22 INTEGRIERTE E/A PUFFERÜBERLAUF
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3600 und 3800 Series-Drucker.
|
| Im integrierten HP Jetdirect-Druckserverpuffer ist während des Druckens ein Überlauf aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
| Hinweis
|
Dabei gehen die Daten verloren.
|
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 22 PUFFERÜBERLAUF FÜR PARALLELE E/A
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Im parallelen Puffer des Druckers ist während des Druckens ein Überlauf aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
| Hinweis
|
Dabei gehen die Daten verloren.
|
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 22 PUFFERÜBERLAUF FÜR SERIELLE E/A
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker mit einem EIO-Gerät.
|
| Im seriellen Puffer des Druckers ist während des Druckens ein Überlauf aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
| Hinweis
|
Dabei gehen die Daten verloren.
|
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 22 USB-E/A-PUFFERÜBERLAUF
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Im USB-Puffer des Druckers ist während des Druckens ein Überlauf aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
| Hinweis
|
Dabei gehen die Daten verloren.
|
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 40 EIO FEHLERHAFTE ÜBERTRAGUNG
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker mit einem EIO-Gerät.
|
| Die Verbindung zur Karte im EIO-Steckplatz X wurde unterbrochen.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
| Hinweis
|
Dabei gehen die Daten verloren.
|
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 40 FEHLERHAFTE SERIELLE ÜBERTRAGUNG
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Es trat ein serieller Datenfehler auf (Parität, Rahmen oder Zeilenüberlauf), während der Drucker Daten empfing.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
| Hinweis
|
Dabei gehen die Daten verloren.
|
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 40 INTEGRIERTE E/A FEHLERH. ÜBERTRAGUNG
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Die Verbindung zum integrierten HP Jetdirect-Druckserver wurde unterbrochen.
|
|
| Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
|
| 41.3 UNERWARTETES FORMAT IN FACH X
|
| EINLEGEN IN FACH X <TYP> <FORMAT>
|
|
| Es wurden Medien geladen, deren Format in der Einzugsrichtung länger oder kürzer ist als das für das Fach festgelegte Format.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , damit der Drucker das Papier aus einem anderen Fach einzieht.
|
| 2.
|
Wenn der Drucker das Medium aus diesem Fach einziehen soll, legen Sie Medien vom angezeigten Format und Typ in das Fach ein.
|
| Stellen Sie sicher, dass alle Fächer richtig konfiguriert sind, bevor Sie wieder mit dem Drucken beginnen. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren von Fächern.
|
|
| 41.5 UNERWARTETER TYP IN FACH
|
| EINLEGEN IN FACH X <TYP> <FORMAT>
|
|
| Der Drucker hat einen anderen Medientyp ermittelt, als im Fach konfiguriert ist.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , damit der Drucker das Papier aus einem anderen Fach einzieht.
|
| 2.
|
Wenn der Drucker das Medium aus diesem Fach einziehen soll, legen Sie Medien vom angezeigten Format und Typ in das Fach ein.
|
| Stellen Sie sicher, dass alle Fächer richtig konfiguriert sind, bevor Sie wieder mit dem Drucken beginnen. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren von Fächern.
|
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Ein Druckerfehler ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um fortzufahren. Drücken Sie , um weitere Informationen zu erhalten.
|
| 2.
|
Wenn die Meldung nach Verlassen der Hilfe weiterhin angezeigt wird, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 3.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Zum Fortfahren aus- und einschalt.
|
|
| Ein kritischer Firmwarefehler ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 50.X FEHLER IN FIXIEREINHEIT
|
| Für Hilfe:
|
|
| Es ist ein Fehler in der Fixiereinheit aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus.
|
| 2.
|
Prüfen Sie, ob die Fixiereinheit ordnungsgemäß eingesetzt ist.
|
| 3.
|
Schalten Sie den Drucker ein.
|
| 4.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Zum Fortfahren aus- und einschalt.
|
|
| Ein Druckerfehler ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um fortzufahren.
|
| 2.
|
Wird die Meldung weiterhin angezeigt, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 3.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Zum Fortfahren aus- und einschalt.
|
|
| Ein Druckerfehler ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um fortzufahren.
|
| 2.
|
Wird die Meldung weiterhin angezeigt, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 3.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 53.10.01 FEHLER – RAM NICHT UNTERSTÜTZT
|
|
| Das Speicher-DIMM ist kein unterstütztes DIMM.
|
|
| Installieren Sie ein unterstütztes DIMM. Weitere Informationen finden Sie unter Speicher.
|
|
|
|
| Ein Druckerbefehlsfehler ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Zum Fortfahren aus- und einschalt.
|
|
| Ein Druckerlüfterfehler ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Zum Fortfahren aus- und einschalt.
|
|
| Ein Druckerantriebsfehler ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
| Hinweis
|
Diese Meldung wird auch angezeigt, wenn die Transfereinheit fehlt oder nicht richtig installiert wurde. Prüfen Sie, ob die Transfereinheit korrekt installiert ist.
|
|
|
|
|
| Es konnte kein System gefunden werden.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Für Hilfe:
|
| Zum Fortfahren aus- und einschalt.
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3600 Series-Drucker.
|
| Ein Fehler im Scanpuffer ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 68.X PERMANENTER SPEICHER VOLL
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Ein nicht flüchtiger Speicher ist voll. Drücken Sie , um die Meldung zu löschen. Das Drucken kann fortgesetzt werden, mit unerwartetem Verhalten muss jedoch gerechnet werden.
|
| 1 herausnehmbarer Datenträger (Flash oder Festplatte)
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um fortzufahren.
|
| 2.
|
Bei 68.0-Fehlern schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 3.
|
Wenn ein 68.0-Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
| 4.
|
Bei 68.1-Fehlern löschen Sie mit der HP Web Jetadmin Software Dateien vom Laufwerk.
|
| 5.
|
Wenn ein 68.1-Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 68.X SCHREIBFEHLER PERMANENTER SPEICHER
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Ein nicht flüchtiger Speicher ist voll. Drücken Sie , um die Meldung zu löschen. Das Drucken kann fortgesetzt werden, mit unerwartetem Verhalten muss jedoch gerechnet werden.
|
| 1 herausnehmbarer Datenträger
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um fortzufahren.
|
| 2.
|
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 68.X SPEICHERFEHLEREINSTELL. GEÄNDERT
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Eine oder mehrere im nicht flüchtigen Speicher gespeicherte Druckereinstellungen sind ungültig und wurden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie , um die Meldung zu löschen. Das Drucken kann fortgesetzt werden, mit unerwartetem Verhalten muss jedoch gerechnet werden.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um fortzufahren.
|
| 2.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 3.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Zum Fortfahren aus- und einschalt.
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Ein kritischer Hardwarefehler ist aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| An der EIO-Zubehörkarte ist ein kritischer Fehler aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| 8X.YYYY INTEGRIERTER JETDIRECT-FEHLER
|
|
| Am integrierten HP Jetdirect-Druckserver ist ein kritischer Fehler aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
| 2.
|
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
|
|
| Der Drucker bricht momentan einen Auftrag ab. Die Meldung wird angezeigt, während der Auftrag angehalten und der Papierpfad geleert wird. Alle weiteren eingehenden Daten im aktiven Datenkanal werden empfangen und verworfen.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| AKTION N. VERFÜGBAR FÜR FACH X
|
| Fachgröße ungültig: BELIEBIG/BEN.-DEF.
|
|
| Sie wollten die Duplex-Ausrichtung für ein Fach einstellen, das für BELIEBIG oder BELIEB. BEN.DEF. konfiguriert ist. Die Duplex-Ausrichtung ist nicht verfügbar, wenn für das Fachformat eine dieser Einstellungen festgelegt ist.
|
|
| Ändern Sie die Formateinstellung für dieses Fach.
|
|
| Aktualisierung erneut senden
|
|
| Die Aktualisierung der Firmware war nicht erfolgreich.
|
|
| Führen Sie die Aktualisierung erneut durch.
|
|
| Aktualisierung wird durchgeführt
|
|
| Die Firmware wird momentan aktualisiert.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich. Schalten Sie den Drucker nicht aus.
|
|
| Aktualisierung wird empfangen
|
|
| Die Firmware wird momentan aktualisiert.
|
|
| Schalten Sie den Drucker erst aus, wenn er in den Status Bereit zurückgekehrt ist.
|
|
| ALLE DRUCKPATRONEN ENTFERNEN
|
| Zum Beenden STOPP drücken
|
|
| Der Drucker führt einen Komponententest durch.
|
|
| Entfernen Sie alle Druckpatronen
|
| Setzen Sie nach Beendigung der Diagnose alle Druckpatronen wieder ein.
|
|
| Anforderung akzept. Bitte warten
|
|
| Der Drucker hat die Anfrage zum Drucken einer internen Seite angenommen, der aktuelle Auftrag muss jedoch erst fertig gedruckt werden, bevor die interne Seite gedruckt wird.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Rückkehr zu Bereit: Taste STOPP
|
|
| Der Drucker wurde angehalten.
|
|
| Drücken Sie zum Fortfahren Stopp.
|
|
| AUSGABESTAPEL MANUELL NEU EINLEGEN
|
| Dann zum Drucken der Rückseiten .
|
|
| Die erste Seite eines manuellen beidseitigen Druckauftrags wurde gedruckt. Nun wartet der Drucker darauf, dass der Ausgabestapel wieder eingelegt wird.
|
|
| Nehmen Sie den bedruckten Stapel aus dem Ausgabefach, und legen Sie ihn in Fach 1 ein, um die zweite Seite des beidseitigen Druckauftrags zu drucken. Drücken Sie , um fortzufahren. Weitere Informationen finden Sie unter Manuelles beidseitiges Drucken.
|
|
|
|
| Der Drucker befindet sich im Bereitschaftsmodus. Nach Drücken einer Taste oder beim Empfang von Daten wird der Bereitschaftsmodus verlassen.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich. Der Drucker verlässt den Bereitschaftsmodus automatisch.
|
|
|
|
| Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Installieren Sie die Firmware neu.
|
| 2.
|
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
|
|
| Der Drucker hat Daten empfangen und wartet auf einen Vorschub. Wenn der Drucker die Daten einer anderen Datei empfängt, wird die Meldung nicht mehr angezeigt.
|
| Der Drucker wurde angehalten.
|
|
| Wenn der Drucker auf einen Vorschub wartet, drücken Sie , um fortzufahren.
|
| Wenn der Drucker angehalten wurde, drücken Sie zum Fortfahren Stopp.
|
|
| Drucken der AUSRICHTUNGSSEITE
|
|
| Der Drucker erstellt die Ausrichtungsseite. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status AUSRICHTUNG EINSTELLEN zurück.
|
|
| Folgen Sie den Anweisungen auf den gedruckten Seiten.
|
|
| Drucken der DIAGNOSESEITE
|
|
| Der Drucker erstellt die Diagnoseseite. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Drucken der KONFIGURATION
|
|
| Der Drucker erstellt die Konfigurationsseite. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Der Drucker erstellt die Menüstruktur des Druckers. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Drucken der SCHRIFTARTENLISTE
|
|
| Der Drucker erstellt entweder eine PCL- oder eine PS-Schriftenliste. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Drucken der Seiten f. DQ-Fehlerbehebung
|
|
| Der Drucker erstellt die Seiten zur Behebung von Druckqualitätsproblemen. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Folgen Sie den Anweisungen auf den gedruckten Seiten.
|
|
|
|
| Der Drucker erstellt die Testseite. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Drucken der VERBRAUCHSSEITE
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Der Drucker erstellt die Verbrauchsseite. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Drucken des DATEIVERZEICHNISES
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Der Drucker erstellt die Massenspeicherverzeichnisseite. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Drucken des EREIGNISPROTOKOLLS
|
|
| Der Drucker erstellt das Ereignisprotokoll. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Drucken des MATERIALSTATUS
|
|
| Der Drucker erstellt die Materialstatusseite. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Das Druckwerk führt einen internen Test durch.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Diese Meldung wird angezeigt, wenn ein Druckunterbrechungstest durchgeführt wird und die Zeit abläuft.
|
|
| Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
|
| DUPLEXERVERBINDUNG FEHLERHAFT
|
| Zum Fortfahren aus- und wieder einschalten
|
|
| Der Duplexer ist nicht ordnungsgemäß installiert.
|
|
| Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
|
|
| Duplexjob wird verarbeitet
|
| Papier nicht vor Beend. d. Jobs entneh.
|
|
| Beim beidseitigen Drucken erscheint das Papier kurzfristig und wird anschließend wieder in den Drucker eingezogen.
|
|
| Entnehmen Sie die Seiten erst, wenn sie vollständig im Ausgabefach abgelegt sind.
|
|
| EINLEGEN IN FACH X <TYP> <FORMAT>
|
| Drücken Sie für anderes Fach
|
|
| Fach X ist entweder leer oder für einen anderen Typ bzw. ein anderes Format konfiguriert als im Auftrag angegeben.
|
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| EINLEGEN IN FACH X <TYP> <FORMAT>
|
| Für Hilfe:
|
|
| Fach X ist entweder leer oder für einen anderen Typ bzw. ein anderes Format konfiguriert als im Auftrag angegeben. Es ist kein anderes Fach verfügbar.
|
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| EINSETZ./SCHLIESSEN VON FACH XX
|
|
| Ein Fach ist offen, und der Drucker versucht, das Papier aus einem anderen Fach einzuziehen.
|
|
| Schließen Sie das angezeigte Fach, damit der Druckvorgang fortgesetzt werden kann.
|
|
|
|
| Eine Menüauswahl wurde gespeichert.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Vom Bedienfeld aus wurde EREIG.PROTOKOLL ANZEIGEN gewählt, das Ereignisprotokoll enthält jedoch keinen Eintrag.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Ereignisprotokoll wird gelöscht
|
|
| Diese Meldung wird angezeigt, während das Ereignisprotokoll gelöscht wird. Der Drucker kehrt anschließend zum Menü SERVICE zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Erstellen der REINIGUNGSSEITE
|
|
| Der Drucker erstellt momentan eine Reinigungsseite. Nach dem Drucken der Reinigungsseite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| 1.
|
Legen Sie die Reinigungsseite in Fach 1 ein.
|
| 2.
|
Drücken Sie Menü.
|
| 3.
|
Wählen Sie DRUCKQUALITÄT aus, und drücken Sie anschließend .
|
| 4.
|
Wählen Sie REINIGUNGSSEITE VERARBEITEN aus, und drücken Sie .
|
|
| Zum Ändern von Format oder Typ drücken
|
|
| Der Drucker zeigt die aktuelle Konfiguration des Fachs X an.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
Drücken Sie  , um die Meldung zu löschen.
|
| Drücken Sie zum Ändern von Typ oder Format .
|
|
| FACH X verwenden: <TYP> <FORMAT>
|
|
| Der Drucker bietet eine Auswahl von unterschiedlichen Medien an, die für den Druckauftrag verwendet werden können.
|
|
|
| Für Hilfe:
|
|
| Das Fach ist offen, aber das Drucken kann fortgesetzt werden.
|
|
|
| FACH XX LEER <TYP> <FORMAT>
|
|
| Das Fach ist leer, aber der aktuelle Druckauftrag benötigt dieses Fach nicht.
|
|
| Legen Sie Papier in das Fach ein. Diese Meldung zeigt Typ und Format der Medien an, für die das Fach momentan konfiguriert ist.
|
|
|
|
| Das Fach ist offen oder leer, aber der aktuelle Druckauftrag benötigt dieses Fach nicht.
|
|
| Schließen Sie das Fach, oder legen Sie Papier ein.
|
|
| Für Hilfe:
|
|
| Eine Farbpatrone wurde in einen falschen Schacht eingesetzt.
|
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
|
|
| Im Fach liegen Medien eines Typs, der nicht mit dem Typ übereinstimmt, für den das Fach konfiguriert ist. Sie können aus anderen Fächern weiterdrucken, aber nicht aus diesem.
|
|
| Konfigurieren Sie im Menü PAPIER-ZUFUHR das Fach für den richtigen Typ.
|
|
| FALSCHES FORMAT IN FACH XX
|
|
| Im Fach liegen Medien eines Formats, das nicht mit dem Format übereinstimmt, für das das Fach konfiguriert ist. Sie können aus anderen Fächern weiterdrucken, aber nicht aus diesem.
|
|
| 1.
|
Stellen Sie sicher, dass die Medienführungen ordnungsgemäß ausgerichtet sind.
|
| 2.
|
Konfigurieren Sie im Menü PAPIER-ZUFUHR das Fach für das richtige Format.
|
|
| FALSCHES VERBRAUCHSMATERIAL
|
| Statusanzeige:
|
|
| Zwei oder mehr Druckpatronen wurden in einen falschen Schacht eingesetzt.
|
|
| Drücken Sie und anschließend auf , um Hilfe zu erhalten.
|
|
|
|
| Diese Meldung wird nur bei den HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Druckern angezeigt.
|
| HP Color LaserJet 3000: Der Drucker ist so eingestellt, dass er nur in Schwarz drucken kann, aber der Druckauftrag ist farbig.
|
| HP Color LaserJet 3800: Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Drucker auf FARBE WENN ZULÄSSIG eingestellt ist und Sie oder das Softwareprogramm nicht für den Farbdruck autorisiert sind.
|
|
| HP Color LaserJet 3000: Aktivieren Sie den Farbdruck im Menü SYSTEM-SETUP. Stellen Sie FARBVERBRAUCH EINSCHRÄNKEN auf FARBE AKTIVIEREN ein.
|
| HP Color LaserJet 3800: Fordern Sie den Netzwerkadministrator auf, die Benutzer- oder Programmberechtigungen so einzustellen, dass Sie farbig drucken können.
|
|
|
|
| Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Installieren Sie die Firmware neu.
|
| 2.
|
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| FIXIEREINHEIT INSTALLIEREN
|
| Für Hilfe:
|
|
| Die Fixiereinheit ist nicht oder nicht ordnungsgemäß im Drucker installiert.
|
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
| Wenden Sie sich an den HP Kundendienst oder an Ihre autorisierte HP Kundendienstvertretung.
|
|
| GEWÄHLTE DRUCKERSP. NICHT VERFÜGBAR
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Der Drucker hat eine Anfrage für eine Druckersprache erhalten, die im Drucker nicht vorhanden ist. Der Auftrag wird abgebrochen, es wird keine Seite gedruckt.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um fortzufahren.
|
| 2.
|
Versuchen Sie es mit einem anderen Treiber.
|
|
| Hinweis
|
Bei HP Color LaserJet 3600 Series-Druckern müssen Sie den Treiber verwenden, der speziell für diese Drucker entwickelt wurde.
|
|
| HP ORIG.-VERBRAUCHSMATERIAL FÜR <PROD>
|
|
| Dieses HP Original-Verbrauchsmaterial ist nicht für diesen Drucker ausgelegt und wird nicht unterstützt. Der Drucker kann mit diesem Verbrauchsmaterial drucken, aber möglicherweise wird die Druckqualität beeinträchtigt.
|
|
| Wechseln Sie dieses Verbrauchsmaterial durch HP Original-Verbrauchsmaterial aus, das für diesen Drucker ausgelegt ist.
|
|
| HP Original-Verbrauchsmaterial eingesetzt
|
|
| Es wurde eine neue HP Patrone eingesetzt. Der Drucker kehrt nach etwa 10 Sekunden in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Installieren Sie die Firmware neu.
|
| 2.
|
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| Initialisieren von RAM-DISK X
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Das neue RAM-Speichermodul in Steckplatz X wird initialisiert.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Drucker eingeschaltet wurde und initialisiert wird.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Der Drucker wird kalibriert.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Kein Zugriff MENÜS GESPERRT
|
|
| Der Druckeradministrator hat den Sicherheitsmechanismus des Bedienfelds aktiviert. Sie können in diesem Fall keine Änderungen an den Bedienfeldeinstellungen ausführen. Die Meldung wird nach ein paar Sekunden nicht mehr angezeigt, und der Drucker kehrt in den Status Bereit oder AUSGELASTET zurück.
|
|
| Wenden Sie sich an den Druckeradministrator, wenn Einstellungen geändert werden sollen.
|
|
| Zum Beenden STOPP drücken
|
|
| Der Drucker führt einen Test des Elektromagneten durch.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| MANUELL EINLEGEN <TYP> <FORMAT>
|
| Drücken Sie für anderes Fach
|
|
| In Fach 1 befindet sich kein Papier, und für einen Druckauftrag ist Papier eines bestimmten Typs und Formats erforderlich, das in einem anderen Fach zur Verfügung steht.
|
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| MANUELL EINLEGEN <TYP> <FORMAT>
|
| Für Hilfe:
|
|
| Fach 1 ist leer, und es ist kein anderes Fach verfügbar.
|
|
| Legen Sie Medien in Fach 1 ein, und drücken Sie zum Fortfahren .
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| MANUELL EINLEGEN <TYP> <FORMAT>
|
| Zum Fortfahren
|
|
| In Fach 1 befindet sich Papier, aber für den Druckauftrag ist Papier eines bestimmten Typs und Formats erforderlich, das momentan nicht zur Verfügung steht.
|
|
| Drücken Sie , um aus diesem Fach zu drucken.
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| Statusanzeige:
|
|
| Mindestens zwei Druckpatronen sind leer und müssen ersetzt werden.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um festzustellen, welche Verbrauchsmaterialien ersetzt werden müssen.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| Zum Fortfahren
|
|
| Mehr als ein Verbrauchsmaterial ist fast aufgebraucht. Für die Einstellung MATERIAL ERSETZEN im Untermenü SYSTEM-SETUP ist ANH. WENN FAST LEER festgelegt.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie Menü, und navigieren Sie zum Menü STATUS VERBRAUCHSMAT., um festzustellen, welche Verbrauchsmaterialien bestellt werden müssen.
|
| 2.
|
Bestellen Sie die Verbrauchsmaterialien.
|
| 3.
|
Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
|
|
|
| Mindestens eine Druckpatrone ist leer, aber der Druckvorgang wird fortgesetzt. Es können Probleme mit der Druckqualität auftreten.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um festzustellen, welche Verbrauchsmaterialien bestellt werden müssen.
|
| 2.
|
Bestellen Sie die angegebenen Verbrauchsmaterialien.
|
|
|
|
| Mindestens eine Farbdruckpatrone ist leer. Sie können weiterdrucken, aber nur die schwarze Patrone wird verwendet.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um festzustellen, welche Verbrauchsmaterialien bestellt werden müssen.
|
| 2.
|
Bestellen Sie die angegebenen Verbrauchsmaterialien.
|
|
| MINDESTENS EINE DRUCKPATRONE ENTF.
|
| Zum Beenden STOPP drücken
|
|
| Der Drucker führt eine Patronentestdeaktivierung oder einen Komponententest durch.
|
|
| Entfernen Sie eine Druckpatrone.
|
| Setzen Sie nach Beendigung des Tests die Druckpatrone wieder ein.
|
|
| MOTOR <FARBE> wird gedreht
|
| Zum Beenden STOPP drücken
|
|
| Der Drucker führt einen Komponententest durch. Die gewählte Komponente ist Patronenmotor <Farbe>.
|
|
| Drücken Sie zum Beenden dieses Tests Stopp.
|
|
| Zum Beenden STOPP drücken
|
|
| Der Drucker führt einen Antriebstest durch.
|
|
| Drücken Sie zum Beenden dieses Tests Stopp.
|
|
| NICHT GENUG SPEICHER ZUM LADEN VON SCHRIFTARTEN/DATEN
|
|
| Diese Meldung wechselt mit dem Namen des Speichergeräts ab. Das Speichergerät verfügt nicht über ausreichend Speicher, um die Schriftarten oder andere Daten zu laden.
|
|
| Drücken Sie , um den Druckvorgang ohne diese Daten fortzusetzen.
|
| Um das Problem zu lösen, erhöhen Sie die Speicherkapazität des Geräts. Drücken Sie , um weitere Informationen zu erhalten.
|
|
| NICHT-HP VERBRAUCHSMATERIAL INSTALLIERT
|
| Für Hilfe:
|
|
| Es wurde neues Verbrauchsmaterial installiert, das nicht von HP ist. Diese Meldung wird so lange angezeigt, bis HP Verbrauchsmaterial installiert ist oder Sie drücken.
|
|
| Falls aufgrund der Verwendung von nicht von HP hergestelltem Verbrauchsmaterial Service oder Reparaturen erforderlich werden, gilt hierfür keine HP Gewährleistung.
|
| Drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen.
|
|
| NICHT-HP VERBRAUCHSMATERIAL WIRD VERWENDET
|
|
| Der Drucker hat erkannt, dass derzeit kein HP Verbrauchsmaterial installiert ist. Es wurde (Übergehen) gedrückt.
|
|
| Falls aufgrund der Verwendung von nicht von HP hergestelltem Verbrauchsmaterial Service oder Reparaturen erforderlich werden, gilt hierfür keine HP Gewährleistung.
|
|
| OBERE ABDECKUNG UND VORDERE KLAPPE SCHLIESSEN
|
|
| Die obere Abdeckung und die vordere Klappe müssen geschlossen werden.
|
|
| Schließen Sie die obere Abdeckung und die vordere Klappe.
|
|
| PAPIERPFADSTAU AN VORDERER KLAPPE
|
| Für Hilfe:
|
|
| Im Papierpfad liegt ein Papierstau vor.
|
|
| Öffnen Sie die vordere Klappe, und entfernen Sie das gestaute Material.
|
|
| PAPIERPFADTEST wird durchgeführt
|
|
| Der Drucker führt einen Papierpfadtest durch.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Der Drucker hat einen Papierstau oder falsch eingelegte Medien ermittelt. Der Drucker versucht, diese Seiten automatisch auszuwerfen.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Papierpfad wird überprüft
|
|
| Das Druckwerk dreht die Walzen, um sie auf einen möglichen Papierstau zu überprüfen.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| PATRONE <FARBE> BESTELLEN
|
|
| Die angegebene Druckpatrone nähert sich dem Ende ihrer Nutzungsdauer. Der Drucker wird noch die geschätzte Anzahl an Seiten drucken.
|
|
| Bestellen Sie die angegebene Druckpatrone. Das Drucken wird so lange fortgesetzt, bis PATRONE <FARBE> ERSETZEN angezeigt wird.
|
|
| Hinweis
|
Die Angabe für die geschätzte noch verbleibende Seitenanzahl beruht auf dem Erfahrungswert für die Seitendeckung dieses Verbrauchsmaterials.
|
|
| Hinweis
|
Damit diese Meldung nicht angezeigt wird, stellen Sie im Menü SYSTEM-SETUP BESTELLEN BEI auf 0 %.
|
|
| Drücken Sie zum Fortfahren
|
|
| Die Druckpatrone hat das Ende ihrer Gebrauchsdauer fast erreicht, und für die Einstellung MATERIAL ERSETZEN im Untermenü SYSTEM-SETUP ist ANH. WENN FAST LEER festgelegt. Um diese Einstellung zu ignorieren, drücken Sie .
|
|
| 1.
|
Bestellen Sie die Druckpatrone.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um fortzufahren.
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| Für Hilfe:
|
|
| Die Druckpatrone hat das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht. Es wird erst weitergedruckt, wenn die Patrone ersetzt wurde.
|
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| PATRONE <FARBE> INSTALLIEREN
|
| Für Hilfe:
|
|
| Die Patrone ist nicht oder nicht ordnungsgemäß im Drucker installiert.
|
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| Permanentspeicher wird initialisiert
|
|
| Diese Meldung wird nach Einschalten des Druckers angezeigt, um anzugeben, dass die permanente Speicherung initialisiert wird.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Programme und Schriften können im Dateisystem des Druckers gespeichert werden und werden beim Einschalten des Druckers in den RAM-Speicher geladen. Die Zahl X ist eine fortlaufende Nummer und gibt an, welches Programm momentan geladen wird.
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| RAM-DISK: DATEISYSTEM IST VOLL
|
| Drücken Sie zum Löschen
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Der Drucker hat einen PJL-Dateisystembefehl erhalten, mit dem Daten auf das Dateisystem gespeichert werden sollte. Das Dateisystem ist jedoch voll.
|
|
| 1.
|
Löschen Sie mit der HP Web Jetadmin Software Dateien aus dem RAM-Speicher, und versuchen Sie es erneut.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen.
|
|
| RAM-DISK: DATEIVORGANG FEHLGESCHLAGEN
|
| Drücken Sie zum Löschen
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Der Drucker hat einen PJL-Dateisystembefehl erhalten, mit dem ein unlogischer Vorgang ausgeführt werden sollte (z.B. eine Datei auf ein nicht vorhandenes Verzeichnis herunterladen).
|
|
| 1.
|
Sie können weiterdrucken.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen.
|
| 3.
|
Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, liegt unter Umständen ein Softwareproblem vor.
|
|
| Drücken Sie zum Löschen
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Das RAM-Speichermodul ist ausgefallen.
|
|
| 1.
|
Aufträge, für die kein RAM-Speichermodul erforderlich ist, können weitergedruckt werden.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen.
|
|
| RAM-DISK IST SCHREIBGESCHÜTZT
|
| Drücken Sie zum Löschen
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Das Dateisystem ist schreibgeschützt, so dass keine neuen Dateien darauf geschrieben werden können.
|
|
| 1.
|
Um das Schreiben in den RAM-Speicher zu ermöglichen, schalten Sie den Schreibschutz über HP Web Jetadmin aus.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen.
|
|
| REINIGUNG X% ABGESCHLOSSEN
|
|
| Der Speicher-Datenträger wird momentan gereinigt. Dieser Vorgang kann bis zu einer Stunde dauern. Währenddessen können keine Aufträge gedruckt werden.
|
|
| Schalten Sie den Drucker nicht aus. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
|
| Der Drucker führt am Ende des Reinigungsvorgangs einen automatischen Neustart aus.
|
|
|
|
| Bei einer Aktualisierung der Firmware ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Installieren Sie die Firmware neu.
|
| 2.
|
Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den HP Kundendienst.
|
|
| RGB-MUSTER wird gedruckt…
|
|
| Der Drucker erstellt die RGB-Musterseite. Nach Drucken der Seite kehrt der Drucker in den Status Bereit zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| SÄUBERUNG DATENTR. X% ABGESCHLOSSEN
|
|
| Der Speicherdatenträger wird momentan gereinigt. Dieser Vorgang kann bis zu einer Stunde dauern. Währenddessen können keine Aufträge gedruckt werden.
|
|
| Schalten Sie den Drucker nicht aus. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
|
| Der Drucker führt am Ende des Reinigungsvorgangs einen automatischen Neustart aus.
|
|
| SPEICHERTESTFEHLER DIMM 1 ERSETZEN
|
|
| Am Speicher-DIMM ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
| Installieren Sie ein unterstütztes DIMM. Weitere Informationen finden Sie unter Speicher.
|
|
| Das Papier aus dem Behälter entfernen
|
|
| Das Ausgabefach ist voll. Der Druckvorgang kann nicht fortgesetzt werden.
|
|
| Leeren Sie das Ausgabefach. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt.
|
|
| Unautorisiertes Verbrauchsmaterial wird verwendet.
|
|
| Der Drucker hat erkannt, dass derzeit kein HP Verbrauchsmaterial installiert ist. Es wurde auf (Übergehen) gedrückt.
|
|
| Falls aufgrund der Verwendung von nicht von HP hergestelltem Verbrauchsmaterial Service oder Reparaturen erforderlich werden, gilt hierfür keine HP Gewährleistung.
|
|
|
|
| Die PIN ist nicht korrekt.
|
|
| Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.
|
|
| USB-SPEICHER: DATEISYSTEM IST VOLL
|
| Drücken Sie zum Löschen
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Der Drucker hat einen PJL-Dateisystembefehl erhalten, mit dem Daten auf das Dateisystem gespeichert werden sollte. Das Dateisystem ist jedoch voll.
|
|
| 1.
|
Löschen Sie mit der HP Web Jetadmin Software Dateien aus dem Speichergerät, und versuchen Sie es erneut.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen.
|
|
| USB-SPEICHER: DATEIVORGANG FEHLGESCHLAGEN
|
| Drücken Sie zum Löschen
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Der Drucker hat einen PJL-Dateisystembefehl erhalten, mit dem ein unlogischer Vorgang ausgeführt werden sollte (z.B. eine Datei auf ein nicht vorhandenes Verzeichnis herunterladen).
|
|
| 1.
|
Sie können weiterdrucken.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen.
|
| 3.
|
Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, liegt unter Umständen ein Softwareproblem vor.
|
|
| USB-Speicher <X> funktioniert nicht
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Das USB-Speichergerät funktioniert nicht.
|
|
| Ersetzen Sie das USB-Speichergerät.
|
|
| USB-Speicher <X> wird initialisiert
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Das USB-Speichergerät wird momentan initialisiert.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| USB-SPEICHER-GERÄTEFEHLER
|
| Drücken Sie zum Löschen
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Am USB-Speichergerät ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
| 1.
|
Aufträge, für die kein Speichergerät erforderlich ist, können weitergedruckt werden.
|
| 2.
|
Drücken Sie , um diese Meldung aus der Anzeige zu entfernen.
|
| 3.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, schalten Sie den Drucker aus, entfernen Sie das Speichergerät, schließen Sie es wieder an, und schalten Sie anschließend den Drucker ein.
|
| 4.
|
Sollte diese Meldung weiterhin angezeigt werden, ersetzen Sie das Speichergerät.
|
|
| USB-SPEICHER IST SCHREIBGESCHÜTZT
|
| Drücken Sie zum Löschen
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Das Dateisystem ist schreibgeschützt, so dass keine neuen Dateien darauf geschrieben werden können.
|
|
| 1.
|
Um das Schreiben in das Speichergerät zu ermöglichen, schalten Sie den Schreibschutz über HP Web Jetadmin aus.
|
| 2.
|
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Meldung zu löschen.
|
|
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Das USB-Speichergerät wurde bei eingeschaltetem Drucker entfernt.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus.
|
| 2.
|
Um das USB-Speichergerät weiter zu verwenden, schließen Sie es erneut an.
|
| 3.
|
Schalten Sie den Drucker ein.
|
|
|
|
| Nur für HP Color LaserJet 3000 und 3800 Series-Drucker.
|
| Der Drucker hat zu viel Strom im USB-Speichergerät festgestellt.
|
|
| 1.
|
Schalten Sie den Drucker aus.
|
| 2.
|
Entfernen Sie das USB-Speichergerät.
|
| 3.
|
Ersetzen Sie das USB-Speichergerät.
|
| 4.
|
Schalten Sie den Drucker ein.
|
|
|
|
| Der Drucker verarbeitet momentan einen Auftrag, druckt jedoch noch keine Seiten. Wenn Medien eingezogen werden, wird die Meldung durch die Angabe ersetzt, welches Fach für das Drucken des Auftrags verwendet wird.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
| Verarbeitung… aus Fach <X>
|
|
| Der Drucker ist dabei, einen Auftrag aus dem angegebenen Fach zu verarbeiten.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Mehr als ein Verbrauchsmaterial ist fast aufgebraucht.
|
|
| 1.
|
Drücken Sie , um festzustellen, welche Verbrauchsmaterialien bestellt werden müssen.
|
| 2.
|
Bestellen Sie die Verbrauchsmaterialien. Das Drucken kann so lange fortgesetzt werden, bis MATERIAL ERSETZEN angezeigt wird.
|
| Drücken Sie , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| VERBRAUCHSMATERIAL INSTALLIEREN
|
| Statusanzeige:
|
|
| Zwei oder mehr Patronen fehlen.
|
|
| Setzen Sie die fehlenden Patronen ein.
|
| Drücken Sie und anschließend auf , um Hilfe zu erhalten.
|
|
| Werkseinstellungen werden wiederherg.
|
|
| Der Drucker setzt alle Werte auf die Werkseinstellungen zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Der Drucker setzt alle Einstellungen zurück.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
|
|
| Der Drucker verarbeitet momentan eine Reinigungsseite.
|
|
| Keine Maßnahme erforderlich.
|
|
und 
ein anderes Format oder einen anderen Typ, und drücken Sie anschließend